God dag, denne søndagen!
Jeg har vært våken siden halv sju og ser sportssendinger på TV-en, mens jeg har strikketøyet i fanget. Det er selbuvotter til barn jeg har på pinnene nå.
Jeg tenkte jeg skulle vise fram noe av det jeg har strikket, i løpet av desember i fjor og fram til dags dato.
Strikkingen har vært en avkoblende syssel for meg, i denne tiden!
♥
Studiene mine har dessverre sklidd ut, etter jeg hadde en meget skremmende hendelse med en rusmisbruker i fjor høst!... Jeg trodde jeg skulle dø, den merkelige dagen i november! Hendelsen har satt seg i kroppen... Jeg tar tiden til hjelp, for å komme tilbake til der jeg var før dette. Det er ikke annet å gjøre!
La meg gjøre det klinkende klart at jeg ikke har hatt med rusmisbrukere å gjøre før, og heller ikke ønsker å ha det, i framtida!!
♥
Happy Sunday!
I've been awake since half past six this morning. It's half past ten when writing this. The television is on and I watch sports, while knitting. Mittens for a child is a little project I will finish today.
I want to show you some of the knitting projects I've finished during December and January.
Knitting has been very useful for me, for stress relief, these months.
♥
My studies have been interrupted, unfortunately.... I had a very frightening experience a couple of months ago, when a person addicted to drugs threatened me! I thought I was going to die, that strange day mid November! The experience was the most unpleasant, ever, and I trust that time is a healer, to make me get back to where I was, before this incident.
I 've never had anything to do with drug addicts before and I never wish for it in the future, either!!
Her er to par selbuvotter jeg har strikket.
De til venstre er likedan mønster som de på første bilde i dette innlegget.
Here are two pair of mittens I made. The ones to the left are made from the same pattern as the pair in the very first photo in this blog post.
To halser i barnestørrelser.
Two tube scarves, children's size.
Flere strikkede halser i barnestørrelser.
More tube scarves, children's sizes.
Og enda noen strikkede halser. :)
Even more tube scarves. :)
Dette strikketøyet i perlestrikk ble til en vridd hals til meg selv
This, I made for myself. A knitted scarf, yes - another tube scarf.
To til, litt større størrelser.
Two more, a little bigger in size.
♥
Ha en nydelig dag!
Her er det fint, med klart vintervær i dag.
♥
Have a great day!
Lovely winter weather is what we have, today!
♥
Jeg ser at jeg har passert 100.000 besøk i min blogg! Tusen takk til alle som har tittet innom her og titter innom her! :) Jeg kommer til å ha en blog candy for å feire dette, i nær framtid!
♥
I have noticed that I have passed 100.000 visitors here! Thank you so much, to each and every one stopping by! :) I will celebrate this, in near future, with a blog candy! Stay tuned!
♥































